Things get a little weird in this penultimate episode, as the image below suggests and the title of this episode confirms: “Analytic Will-o'-the-Wisps.”